Bienvenido y gracias por leer el blog. Si puedes utilizar banners mezclados de distintas empresas sin ningún problema, un poco mas de cuidado con el temade los popunders ya que a las empresas no les gusta que una web este saturada de muchos popunders de diferentes plataformas.
Yo por ejemplo en cada web utilizo un popunder de plugrush y otro de exoclick o juicyads. Pero los coloco de la siguiente manera uno lo coloco el la homepage del sitio y el de otra empresa en el archivo single.php osea en las entradas y ningún problema.
Espero que te sea de ayuda.
Saludos